The institute, headquartered in vilnius, is supported by the lithuanian republics ministry of education and science. Enciklopedinis kompiuterijos zodynas, aiskinamasis kompiuterijos terminu zodynas, siuolaikiniu kompiuteriu programu ir tinklu zodynas ziniu technologiju ir saityno technologiju terminu zodynelis, botanikos terminu zodynas, chemijos. Ta pati galima pastebeti ir lietuviu kalnu vardu, arba oronimu, darybos strukturos vertinimo kontekste8. Viena ankstyviausiu ir ilga laika populiariausiu lietuviu kilmes legendu kalba apie lietuviu kilme is keliu simtu romenu seimu pabegusiu i lietuva nerono arba atilos laikais sios legendos ir veliau susiformavusios teorijos kureju laikomas lenku. Abdonas abigail e abrahimas abraomas achilas ada adaira. Populiariausi mergaiciu ir berniuku vardai, sventi. Bendra informacija lietuviu kalbos istekliu informacine. Prusijos lietuviu, gyvenanciu isruties ir ragaines apskrityje, buitis ir. Science and encyclopaedia publishing institute, lithuanian. Integruotu lietuviu kalbos ir rastijos istekliu informacine sistema rastija. Onomastika lietuviu literaturos ir tautosakos institutas.
Antikiniu vardu rasybos lietuviu rastuose tradicija nera stabili ar visuotinai isigalejusi. Nastia yra vienas is vardo anastazija trumpuju variantu lietuviskame vardyne daznesnis trumpinys naste. He was son of mindaugas, the first and only king of lithuania. Vardu reiksmes vardu zodynas populiariausi vardai zodynas. Lietuviu vardu kilmes zodynas knygu issukiai kiekvienam. Valstybine lietuviu kalbos komisija vlkk valstybine lietuviu kalbos komisijadidziosios klaidos, konsultaciju bankas, terminu bankas, pilieciu vardu. Vardu galite ieskoti pagal temas vardai suskirstyti pagal lyti, pirmaja vardo raide bei kilme, pagal abecele, taip pat galite ivesti norima varda ir suzinoti jo reiksme, kilme bei panasius vardus. Sarasas parengtas ligi siol rekomendaciniu laikomo kazimiero kuzavinio ir bronio savukyno lietuviu vardu kilmes zodyno pagrindu. Lietuviu vardu kilmes zodynas, kuzavinis kazimieras. Valstybines lietuviu kalbos komisijos 20061109 nutarimas nr. Pdf the structure of drymonims in radviliskis district. Akivaizdu, kad vardas airidas irgi apibudinamas kaip. The science and encyclopaedia publishing centre previously. Kategorijos lotynu kalbos kilmes zodziai zodziai, israiskos arba ju kategorijos lietuviu kalba.
Populiariausi mergaiciu ir berniuku vardai, sventi vardai, vardadieniai. Lietuviskos kilmes moteriski ir vyriski vardai is k. Mokslo ir enciklopediju leidybos centras or melc is a lithuanian publishing house that specializes in encyclopedias, reference works, and dictionaries. Lietuviu kalbos instituto ir vytauto didziojo universiteto doktorante, 20032005 m.
Jam pagrinda dave 19191939 metu lietuvos dvaru ir dvareliu sarasas, kuri parenge prof. Kadangi hebrajiskos kilmes vardu, is kuriu kilo pavardes, yra labai daug, tai nagrineti visu negalime. Lietuviu kalbos institutas, 2014, 7180 isbn 97860941172. Visa zodyne pateikta medziaga yra lietuviu kalbos instituto nuosavybe, saugoma intelektines nuosavybes teises aktu. Mantas estas relative ofta litovlingva vira persona nomo. Augalines kilmes asmenvardziai siuolaikineje lietuviu vaiku prozoje. Vilniaus universitetas moteru vardu su ija ivairove lietuvos. Cia pateikiama ir cituota, ir rekomenduojama literatura. Vardu zodynas, kuriame beveik 4000 populiariausiu vardu. Svetimos kilmes vardai su yra nevienodos strukturos. Apie zodyna zodyno sandara sutrumpinimai antonimu zodynas apie zodyna ivadas zodyno sandara sutrumpinimai antonimu kilmes frazeologizmai. Valstybine lietuviu kalbos komisija valstybine lietuviu. Kai kurie ju yra ija dviskiemeniai onimai, kuriuose yra sudetine kamieno dalis.
Noredami suzinoti apie pakeitimus, nuolat periodiskai tikrinkite taisykles. He was son of mindaugas, the first and only king of lithuania nothing is known about the youth of vaisvilkas as he entered historical sources only in 1254 when he made a treaty, in the name of his father king mindaugas, with daniel of halych. Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas, 2003 353 psl. Savukyno lietuviu vardu kilmes zodyne, kildinamas is sulotyninto graikisko theophilus dievo biciulis. Lietuviu zemes deives vardai, paliudyti zodines tradicijos ir rasytiniu saltiniu, lig siolei specialiai beveik nebuvo tirti. Zodynas pirma karta isleistas 1987 metais, perleistas sesis kartus. Jame aiskinama kone 4000 dabar lietuviu vartojamu vyru ir. Baltos paveiksleliu zodynas norintiems mokytis lietuviskai juo gali naudotis ir pradedantieji, ir jau mokesi, bet norintys geriau ismokti kalbos. Lietuviu vardu kilmes zodynas tevavardziai tarybiniuose gimimo liudijimuose tsrs pasu sistema. Galimas vardu vertimas is lotynu, lenku ir rusu kalbu i lietuviu kalba. Vienkamieniai lietuviskos kilmes vardai xvi amziuje, darbai ir dienos, 4, 1113. Rasant zodyna daugiausiai remiamasi istoriniu lyginamuoju metodu, kurio butinuma lietuviu vietovardziams tirti pabreze dar k.
Nemokamas pristatymas i musu atsiemimo punkta arba perkant nuo 26. Pdf on feb 1, 2017, jonas palionis and others published lietuvos vietovardziu zodynas 2 find, read and cite all the research you need on researchgate. Pavarde matulionis kildinama is hebrajisko vardo matas. Enciklopedinis kompiuterijos zodynas, aiskinamasis kompiuterijos terminu zodynas, siuolaikiniu kompiuteriu programu ir tinklu zodynas ziniu technologiju ir saityno technologiju terminu zodynelis, botanikos terminu zodynas. First recorded as a given name of latvians in 1962.
Savukyno lietuviu vardu kilmes zodynas vardo kilme yra nurodyta. Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas, 2003 lithuanian language 353 pages. Kazio kuzavinio ir bronio savukyno parengtas lietuviu vardu kilmes zodynas. Lietuviu pavardziu duomenu bazes pagrindas lietuviu pavardziu zodynas, vilnius. Lietuviu vardu kilmes zodyne nepaaiskinta, nes sis vardas nera iteisintas kaip pritaikytas prie lietuviu kalbos sistemos ir teiktinas vartoti. Kuzavinio ir bronio savukyno lietuviu vardu kilmes zodyno vilnius. Lietuviu vardu kilmes zodynas 0 prisijunkite, noredami ivertinti. Lietuviu vardu kilmes zodynas kazimieras kuzavinis, bronys savukynas. Del lietuvos asmenvardines kilmes drimonimu darybos jan 2004. Skelbiama pirmoji dazninio rekomenduojamu vardu saraso dalis baltiskos kilmes vardai. Puse baltiskos kilmes vardu nevartojami, bent jau nevartojami kaip vardai, nes. Dar yra reiksmingi lietuviu kalbai frydricho kursaicio, simono dauganto, antano juskos, kazimiero bugos ir kitu isleisti zodyai, leidiniai. Lietuviu kalbos institutas pasilieka teise bet kuriuo metu keisti ar pildyti taisykles ar ju dali. Science and encyclopaedia publishing centre wikipedia.
Zodynelis is viso 402 lietuviski vardai pastoviai tvarkomas ir papildomas. Informatikos, kompiuterijos ir telekomunikaciju anglu lietuviu kalbu zodynas. Daujenu snektos leksika lietuviu kalbos zodyne ir jo kartotekoje. Tai akivaizdziai rodo bazeje surinkti lietuviskos vartosenos atvejai lietuviskuose rastuose nuo. Brunono vardo trumpuju formu brunas, bruno, vartokime istoriskai taisyklingai susiklosciusia ilgaja forma brunonas, kuri, kaip mateme, atitinka lietuviu antroponimijos raidos polinkius.
Lietuviu kalbos institutas svarbiausi vietovardziu. Pirmasis lietuviu kalbos zodynas pasirode vilniuje apie 1620m. Yra vardu, kuriu pirmine reiksme visiskai aiski, taciau daugelis vardu zmonems tera neisskaitomi hieroglifai. Zigmas zinkevicius brunonas brunas ir kiti panasus vardai. Lietuviu vardu kilmes zodynas kazys kuzavinis, bronys. Zodyne pateikiama apie 000 svarbiausiu automobiliu technikos terminu. Tad vardai gali buti parenkami pagal interesantui priimtina etimologine prasme. Lietuviu vardu kilmes zodynas etimologicheskii slovar. Gimines kategorija grammatical system of the lithuanian language.
Graziausi ir populiariausi, mergaiciu ir berniuku vardai. Vardu morfofonologine forma ir kirciavimas atitinka dabartines lietuviu bendrines kalbos normas, tad zodynas laikytinas norminamuoju. Lietuviu kalbos institute dirba nuo 1996 m 19961999 m. Lietuviu vardu kilmes zodynas 1987, iii pataisytas ir papildytas leidimas 2003, kazys kuzavinis, bronys savukynas dabartiniu metu vartojamu lietuvisku ir svetimos kilmes zmoniu vardu rinkinys. Dar karta apie lietuviu prielinksninius vietovardzius 65 kaip matyti is sudetiniu vandenvardziu strukturos apibudinimo, prielinksniai, kaip galimi siu vietovardziu demenys, nera minimi. Terminu zodynai valstybine lietuviu kalbos komisija. Vieni siu moijateru vardu yra trumpiniai, perimti is kitu kalbu, pavyzdziui, rija atsirado mija sutrumpinus varda, o kiti yra ne lietuviu kalboje susidare apeliatyvines marija. Vadinamoji originali pavardziu rasyba tiksliai paraidziui nera vartojama ne vienoje salyje, nes skiriasi kalbu abeceles ir rasyba.
Sigita was the only given name of 1767 persons in latvia on may 21st 2010. Ne vien jis praturtino ir parase isleido savo darbus. Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas, 356 psl. Vokieciu lietuviu, lietuviu vokieciu kalbu automobiliu terminu zodynas vilnius. Zemyna, zemes deive, teonimas dievavardis, etimologija. Pavardziu duomenu baze lietuviu kalbos istekliu informacine. Pamokos pabaigoje mokiniams rekomenduoju lietuviu kalbos instituto internetini puslapi, paaiskinu, kaip ji rasti. Acta linguistica lithuanica lxxi, 2014, 158171 issn 16484444. Mokslas, 1984 1988 314 kazys kuzavinis, bronys savukynas lietuviu vardu kilmes zodynas dictionary of the origin of lithuanian names. Lietuviu vardu kilmes zodynas, vilnius, mokslo ir enciklopediju leidykla, 1994. Lietuviai savo vaikams dazniausiai duoda gamtinius vardus.
Vaiselga or vaisvilkas also spelled as vojszalak, vojsalk, vaisalgas. Vardu keliones ju kilme ir reiksme musu gimines medis. Lithuanian language picture dictionary lietuviu kalbos paveiksleliu zodynas. Seniau lietuvoje hebrajiskos kilmes vardai buvo vartojami gana daznai, bet nevisi jie budavo vienodai populiarus.
Tokios pat kilmes pavardes turi ir lietuviai, ir vietiniai lenkai. Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas isleidimo metai. Ji skiriama publicistiniu kuriniu autoriams, kulturos leidiniu vyriausiesiems redaktoriams uz lietuviu kalbos grynumo ir taisyklingumo puoselejima, humanistiniu vertybiu, analitines minties ir intelektualines kulturos skleidima periodiniuose kulturos leidiniuose. Aiskinant vardu kilme pateikiami bendriniai ar tikriniai zodziai, is kuriu jie padaryti, nurodoma lingvistiskai nustatyta tuometine tu zodziu reiksme. Lietuvos pavardziu atsiradimo procesas prasidejo xiv amziuje. Tai pirmas issamus zodynas, pateikiantis automobiliu terminijos vokieciu kalba atitikmenis lietuviu kalba ir atvirksciai. Lietuviu vardu kilmes zodynas vardu turime gana daug, apie 4000 kur kas daugiau nei visos kitos kaimynines tautos. Vyrumoteru, berniukumergaiciu vardai nuo az, vardu reiksmes, vardu kilme, lytis, vardu paieska vardu zinynas. Lietuviu vardu kilmes zodynas, kazimieras kuzavinis, mokslo ir enciklopediju institutas 2005 isbn.
51 534 14 765 1059 1177 905 1189 854 1384 852 718 163 872 647 1312 1380 1312 408 1313 1329 157 1004 1106 190 141 739 67 1059 782 1031 739 748 690 535 762 143 507 273 1413 1291